Emily的語言"奕"想世界
2011年9月27日 星期二
0929-大勝大敗,誰輸誰贏?沒輸沒贏!
這是一個有關"大敗"和"大勝"的笑話...
有位美國朋友訪問了中國後,對翻譯說:「你們的中國太奇妙了,尤其是文
字語文方面。譬如:『中國隊大勝美國隊』,是說中國隊勝了;而『中國隊
大敗美國隊』,又是說中國隊勝了。總之,勝利永遠屬於你們。」
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言